考研英语长难句|Day30
01 今日长难句 He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789. 02 词汇解析 profitability [ˌprɑfɪtəˈbɪlɪti] n. 盈利 literacy /ˈlɪtərəsi/ n. 识字,考研读写能力 spark /spɑːrk/ v. 引发,英语德阳市某某建筑工程维修网点触发 humanitarian /hjuːˌmænɪˈteriən/ adj. 人道主义的长难德阳市某某建筑工程维修网点 revolution /ˌrevəˈluːʃ(ə)n/ n. 革命 crystallize /ˈkrɪstəlaɪz/ v. (使)具体化,(使)明确化 declaration /ˌdekləˈreɪʃn/ n. 宣言;声明 03 结构分析 ✔句子主干: He suspects that... ✔宾语从句: “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution” ✔同位语: the spread of human rights ✔定语: as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789. 04 参考译文 He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789. 他认为,考研“文字和识字率的英语增长”引发了“人道主义革命”,即人权的长难传播,1776 年的考研《美国独立宣言》和 1789 年的《法国人权和公民权利宣言》就是人权传播的具象体现。
- 最近发表
- 随机阅读
-
- 罕见!三次撤回IPO
- 中新健康丨新疆兵团:医疗资源下沉普惠千家万户
- 郑钦文人民日报撰文:远大的梦想,唯有坚持才能抵达
- 中新健康丨夏秋交替如何预防呼吸道疾病和过敏?专家解答
- 创业板指涨超2% 沪指站上2900点
- 中新健康丨专家提示:高温持续 心梗防范不容忽视
- 新增双一流大学研究生奖助政策!看完瞬间有动力了!
- 省委巡视组进驻后,“80后”唐瑜任上被查
- 公安机关严查小作文编造者!三名造谣者被罚
- 祝贺!曹利国获得男子古典式60公斤级银牌
- 新增双一流大学研究生奖助政策!看完瞬间有动力了!
- 学习困难门诊能否帮孩子逆袭?家长存在认知误区
- 以色列多地举行抗议活动 呼吁尽快达成停火协议
- 泰国一游客团被困洞穴 一名导游死亡
- 多国警告:近期不要前往这些国家旅行
- 上海专家为患者成功植入无导线起搏器
- 十一前夕,经营15年的豪华酒店宣布歇业 业内人士:酒店业已供大于求
- 美媒:哈里斯正式获得民主党总统候选人提名
- 祝贺!郭清获得巴黎奥运会跆拳道女子49公斤级银牌
- 新增双一流大学研究生奖助政策!看完瞬间有动力了!
- 搜索
-